• Purox@feddit.org
    link
    fedilink
    arrow-up
    29
    ·
    2 months ago

    In German the following is a completely valid sentence:

    Wenn hinter Fliegen Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen nach.

    Which translates to when flies fly behind flies, then flies follow flies. The same works for seals:

    Wenn hinter Robben Robben Robben, robben Robben Robben nach.

    • ℍ𝕂-𝟞𝟝@sopuli.xyz
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      24
      ·
      2 months ago

      Some Hungarian prefixes can be piled on without limit, while still creating meaning.

      The word “úszni” means “to swim”.

      Úsztatni - to make someone or someone swim
      Úsztattatni - to make someone make someone swim
      Úsztattattattattattattattattattni - to make someone make someone make someone … make someone swim

      Can be done with any verb, and maybe some other suffixes as well.

        • ℍ𝕂-𝟞𝟝@sopuli.xyz
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          6
          ·
          2 months ago

          It’s basically a mishmash of Ancient Ugric, Turkish, German, Slavic and Romani words with grammar that is an eldritch monstrosity, nobody really knows where it came from, and it is seriously weird.

          There are only two real tenses, but nineteen cases and two different ways of doing imperative, which are kind of equivalent but carry cultural and tonal differences in certain contexts.

      • jorm1s@sopuli.xyz
        link
        fedilink
        arrow-up
        3
        ·
        edit-2
        2 months ago

        Strangely enough, this works in Finnish too:

        Uida - to swim

        Uittaa - to make someone or something swim

        Uitattaa - to make someone make someone swim

        Uitattattattattattattattattattaa - to make someone make someone make someone … make someone swim

        It’s almost as if they are related languages or something.

    • Ð Greıt Þu̇mpkin@lemm.ee
      link
      fedilink
      arrow-up
      11
      arrow-down
      2
      ·
      edit-2
      2 months ago

      English has Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo

      I don’t know what it means but I’ve been told it is indeed a full sentence.

    • mutter9355@discuss.tchncs.de
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      ·
      2 months ago

      The same works in Dutch:

      Als vliegen achter vliegen vliegen, vliegen vliegen vliegen achterna.

      Although my favourite form of that tongue twister is:

      Als vliegende vliegen achter vliegende vliegen vliegen, vliegen de vliegende vliegen vliegensvlug.

      When flying flies fly behind flying flies, the flying flies fly rapidly (“flying fast”).

      • Bob@feddit.nl
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        2 months ago

        You can say “fleetly” instead of “rapidly”. Actually “rapidly” sounds incorrect when describing flying.