True enough but I feel like English has more quirks than other languages though I acknowledge that may be bias.
I used to have near fluent Irish way back when and I don’t recall any shenanigans like this (again I acknowledge I may not have been presented with them). I feel like most other languages have a more clearly defined set of pronunciation rules too.
Irish looks horrific (Siobhán is shiv-awn for example) but very very closely follows pronunciation rules so that pronunciation would be no surprise to a native reading it for the first time. English sure as fuck does not follow rules like that.
Near. Neat. Book. Boot. Etc.
(Some small subset of Irish folks do say “boo-k” though)
Monero is built as a privacy first crypto. Essentially it’s like cash in many ways. You spend it in the shop and nobody knows where the cash you’re handing over came from. When you get your change at the till you know nothing about who had the cash before you that you just got handed. It’s just money.
This is all handled by a bunch of very complex cryptography. If it comes to it there are ways to prove you sent the money etc but only you have that capability to decide to share.