I stream from Jellyfin to an Apple TV without your issues. It might be a network or configuration problem.

Have you tried Infuse, SenPlayer or other clients?

There’s a broader space exploration sale on Steam right now. This might just be for that.

Synology seems ok to me.

It’s like a memetic form of neoteny, “the retention of juvenile traits into adulthood.”

I’m waiting for the day when a politician responds to a motion on the floor with “bruh.”

Isn’t it Iran’s MO, when attacked by superior enemies, to make some kind of response that’s not very damaging, make a threat and hope it all goes away?