I dunno maybe it’s just gimmicky but it feels so nice to have a desktop app over and webui that still uses the server. I use Deluge for only that reason

If you just want something small and fun to play with Linux and containers try looking for used Chromeboxes. Just bear in mind that going down the *arr app rabbit hole usually means building something with more storage.