On wikipedia there’s some suggestion that methods that involve intensity of toner/ink across a document could be used to uniquely identify a machine but no such methods are currently publicly known (at least as far as the Wikipedia article has been updated)